Як правильно оформити переклад у тексті
Переклад має бути повним, т.е. е. у перекладі мають бути відтворені абсолютно всі частини тексту оригіналу. Перекладається весь представлений мовою оригіналу текст, включаючи колонтитули, написи на відбитках печаток чи штампів, написи, зроблені від руки, виноски, текстові елементи у зображеннях та таблицях.
Як перекласти текст
- Відкрийте програму Google Перекладач на пристрої Android.
- Вкажіть потрібну мовну пару. Мова оригіналу можна вибрати в нижньому лівому куті екрана. …
- Введіть слово або текст. Щоб переклад був точнішим, вводьте повні пропозиції.
- У текстовому вікні з'явиться переклад.
Як перекласти фрагмент тексту
- Відкрийте програму Google Перекладач на пристрої Android.
- Вкажіть потрібну мовну пару. Мова оригіналу. …
- Натисніть на значок камери, а потім кнопку спуску.
- Щоб перейти до налаштувань перекладу, натисніть на стрілку. …
- Виділіть текст для перекладу:
Завірити переклад документа можна віддалено без особистого візиту до нотаріуса. Для цього необхідно підписати заяву посиленим кваліфікованим електронним підписом (УКЕП), та направити його через особистий кабінет на порталі Федеральної нотаріальної палати.
